목록으로 돌아가기
일상 대화 2015. 04. 15 (수)

The guy just picks on me.

쟤가 그냥 저한테 뭐라 한 것뿐이에요.
원어민 실전 다이얼로그 (Dialogue)
A
"What’s all this about?"
👉 "지금 이게 다 무슨 일이야?"
B
"Nothing, nothing. The guy just picks on me, that’s all."
👉 "아무것도 아니에요, 아무 것도. 쟤가 그냥 저한테 뭐라 한 것뿐이에요. 그게 다에요."
A
"Ah, I thought so. Well, I’ll have to go in and set him straight."
👉 "아, 그럴 줄 알았어. 내가 들어가서 제대로 따끔하게 말해줘야겠어."
원어민 실전 뉘앙스 & 활용 포인트

쟤가 그냥 저한테 뭐라 한 것뿐이에요.

표현이 클립보드에 복사되었습니다!