목록으로 돌아가기
일상 대화 2015. 06. 10 (수)

I’m just guiding him a little bit.

그냥 약간 조언만 해드리는 거에요.
원어민 실전 다이얼로그 (Dialogue)
A
"Good afternoon, Richard."
👉 "안녕, 리차드."
B
"Afternoon, Brian. This is my friend, Alette Peters. Brian Hill."
👉 "브라이언, 안녕하세요. 여긴 제 친구 앨릿 피터즈에요. 이 분은 브라이언 힐."
A
"Are you enjoying the museum?"
👉 "미술관 재미 있어요?"
C
"Oh, yes. It’s wonderful."
👉 "아, 예. 멋진 걸요."
A
"Richard’s teaching me to paint."
👉 "리차드가 제게 그림을 가르쳐주고 있어요."
C
"You are?"
👉 "정말이요?"
B
"Oh, I’m just guiding him a little bit."
👉 "그냥 약간 조언만 해드리는 거에요."
A
"He’s doing more than that, miss. I’ve always wanted to be a painter. That’s why I took this job at the museum, because I love art."
👉 "그 이상이랍니다. 저는 항상 화가가 되고 싶었어요. 그래서 미술관에서 일하게 됐고요. 미술을 좋아하니까요."
원어민 실전 뉘앙스 & 활용 포인트

그냥 약간 조언만 해드리는 거에요.

표현이 클립보드에 복사되었습니다!