목록으로 돌아가기
일상 대화 2022. 12. 02 (금)

It would be good for him.

그렇게 하는 게 쟤한테는 좋을 텐데.
원어민 실전 다이얼로그 (Dialogue)
A
"You don’t have to do anything you don’t want to do."
👉 "네가 하고 싶지 않은 건 할 필요 없어."
B
"But it would be good for him."
👉 "하지만 그렇게 하는 게 쟤한테는 좋을 텐데."
A
"Not if he doesn’t want to. Not if he’s not ready."
👉 "쟤가 원하지 않으면 그건 아니지. 쟤가 준비가 안됐다면 그건 아니야."
B
"Let’s just talk about it later."
👉 "그 이야기는 나중에 하자."
원어민 실전 뉘앙스 & 활용 포인트

그렇게 하는 게 쟤한테는 좋을 텐데.

표현이 클립보드에 복사되었습니다!