I can’t help it.
어쩔 수가 없네.
원어민 실전 다이얼로그 (Dialogue)
A
"I’m not going to be able to spend Christmas with you this year. My company is ending me to a convention in Canada."
👉 "올해에는 크리스마스를 너하고 같이 보낼 수가 없겠어. 회사에서 캐나다에서 있는 컨벤션에 나를 보내기로 했어."
B
"That’s bad timing. You and I have always spent Christmas together."
👉 "타이밍이 뭐 그래. 우리는 항상 크리스마스를 함께 보냈잖아."
A
"I can’t help it."
👉 "어쩔 수가 없네."
원어민 실전 뉘앙스 & 활용 포인트
어쩔 수가 없네.
표현이 클립보드에 복사되었습니다!