목록으로 돌아가기
일상 대화 2024. 01. 19 (금)

It’s a matter of life and death.

죽느냐 사느냐의 문제이다.
원어민 실전 다이얼로그 (Dialogue)
A
"Tell me what’s going on?"
👉 "어떻게 돌아가는 거야?"
B
"He says he wants to talk to you. Only to you. He says he has information."
👉 "그가 너하고 대화하고 싶데. 너하고만. 알려줄 정보가 있다는데."
A
"And?"
👉 "그리고?"
B
"He won’t talk to me. But he says that it’s a matter of life and death."
👉 "나하고는 말을 하려고 하질 않아. 하지만 죽느냐 사느냐의 문제라던데."
원어민 실전 뉘앙스 & 활용 포인트

죽느냐 사느냐의 문제이다.

표현이 클립보드에 복사되었습니다!