목록으로 돌아가기
일상 대화 2024. 03. 05 (화)

Jose just got out of line.

호세가 좀 버릇없게 행동한 것뿐이에요.
원어민 실전 다이얼로그 (Dialogue)
A
"I would have been fine. I was with Kate."
👉 "난 괜찮았을 거예요. 케이트와 함께 있었잖아요."
B
"And the photographer?"
👉 "그 사진작가는 어쩌고?"
A
"Jose just got out of line."
👉 "호세가 좀 버릇없게 행동한 것뿐이에요."
B
"Well, the next time he gets out of line, maybe someone should teach him some manners."
👉 "다음에 또 버릇없게 굴면 누군가 매너를 좀 가르쳐줘야 할 거에요."
원어민 실전 뉘앙스 & 활용 포인트

호세가 좀 버릇없게 행동한 것뿐이에요.

표현이 클립보드에 복사되었습니다!