목록으로 돌아가기
일상 대화 2024. 05. 14 (화)

That is what I really want.

그건 내가 정말 원하는 거라니까.
원어민 실전 다이얼로그 (Dialogue)
A
"I’d like to share my life with you, if you’re sure that’s what you really want."
👉 "난 내 삶을 너와 함께 공유하고 싶어. 그게 정말 네가 원하는 거라면."
B
"That is what I really want."
👉 "그건 내가 정말 원하는 거라니까."
A
"Then will you marry me?"
👉 "그렇다면 나하고 결혼해줄래?"
B
"I have three words to say to that: Yes, yes and yes."
👉 "거기에 세 단어로 답해줄게: 좋아, 좋아, 그리고 또 좋아."
A
"Why don’t we go and see a priest?"
👉 "우리 어서 신부님 뵈러 가자. (가서 결혼선언해야지.)"
B
"That’s okay with me."
👉 "좋아."
원어민 실전 뉘앙스 & 활용 포인트

그건 내가 정말 원하는 거라니까.

표현이 클립보드에 복사되었습니다!