목록으로 돌아가기
일상 대화 2025. 08. 13 (수)

I’d snap it up if I were you.

저 같으면 덥석 집겠는걸요.
원어민 실전 다이얼로그 (Dialogue)
A
"Hi. You’re having a sale. B ; Yes. Bit unusual for us. You always liked this scarf, I think. Reduced from $340 to $120. I’d snap it up if I were you. There’s only one of these left."
👉 "안녕하세요. 세일 하네요."
A
"I’ll have it."
👉 "예. 좀 이례적인 일이죠. 항상 이 스카프 마음에 들어 하셨잖아요. 340달러에서 120달러로 내렸어요. 저 같으면 덥석 집겠는걸요. 이거 하나 밖에 남지 않았어요."
A
👉 "살게요."
원어민 실전 뉘앙스 & 활용 포인트

저 같으면 덥석 집겠는걸요.

표현이 클립보드에 복사되었습니다!