Cut to the chase.
요점만 말하다.
원어민 실전 다이얼로그 (Dialogue)
A
"I’ve been analyzing the fuel efficiency and maintenance costs of these two SUV models all morning."
👉 "아침 내내 이 두 SUV 모델의 연비랑 유지비를 분석하고 있었어."
B
"Just cut to the chase. Which one has better rear-seat space for a four-person family?"
👉 "그냥 본론으로 들어가자. 4인 가족이 타기에 뒷좌석 공간은 어떤 게 더 넓어?"
A
"The Tiguan Allspace seems to have a slight advantage in terms of trunk and cabin capacity."
👉 "트렁크랑 실내 공간 면에서는 티구안 올스페이스가 약간 더 우세한 것 같아."
B
"That’s exactly what I needed to know. Let’s look into used car prices for those."
👉 "그게 딱 내가 알고 싶었던 거야. 그럼 그 모델들로 중고차 시세를 한번 알아보자."
원어민 실전 뉘앙스 & 활용 포인트
본론으로 들어가다, 요점만 말하다.
주요 단어 및 표현 (Key Vocabulary)
cut to the chase
본론으로 들어가다, 요점만 말하다
fuel efficiency
연비
advantage
이점, 우위
look into
~을 조사하다, 알아보다
표현이 클립보드에 복사되었습니다!