Jump on the bandwagon.
대세에 합류하다.
원어민 실전 다이얼로그 (Dialogue)
A
"Did you see that almost all the language platforms are introducing interactive AI tutors?"
👉 "요즘 거의 모든 어학 플랫폼들이 반응형 AI 튜터를 도입하고 있는 거 보셨나요?"
B
"Yeah, it seems every education service is jumping on the bandwagon these days."
👉 "네, 요즘 모든 교육 서비스들이 대세에 합류하고 있는 것 같아요."
A
"We should look into how they structure their customized curricula for corporate clients."
👉 "그들이 기업 고객용 맞춤형 커리큘럼을 어떻게 구성하고 있는지 살펴봐야겠습니다."
B
"Agreed. Benchmarking their approach will help refine our proposal."
👉 "동감입니다. 그들의 방식을 벤치마킹하면 우리 제안서를 다듬는 데 도움이 될 거예요."
원어민 실전 뉘앙스 & 활용 포인트
대세에 합류하다, 유행에 편승하다.
주요 단어 및 표현 (Key Vocabulary)
jump on the bandwagon
대세에 편승하다, 유행을 따르다
look into
조사하다, 살펴보다
customized
맞춤형의, 개별화된
refine
(더 좋게) 다듬다, 개선하다
표현이 클립보드에 복사되었습니다!