Get a head start.
한발 앞서 시작하다.
원어민 실전 다이얼로그 (Dialogue)
A
"Are we ready for the cloud migration project scheduled for next quarter?"
👉 "다음 분기에 예정된 클라우드 이전 프로젝트 준비는 잘 되고 있나요?"
B
"I’ve already drafted the architecture design so we can get a head start."
👉 "남들보다 한발 앞서 시작할 수 있도록 제가 이미 아키텍처 디자인 초안을 작성해 두었습니다."
A
"That’s great! It will definitely relieve the pressure on our dev team later."
👉 "잘하셨네요! 덕분에 나중에 우리 개발 팀의 부담이 확실히 줄어들겠어요."
B
"Exactly. We can use this extra time to run preliminary load tests."
👉 "맞습니다. 여유 시간을 활용해서 예비 부하 테스트를 진행할 수도 있습니다."
원어민 실전 뉘앙스 & 활용 포인트
(남들보다) 한발 앞서 시작하다, 유리한 고지를 점하다.
주요 단어 및 표현 (Key Vocabulary)
get a head start
남보다 일찍 시작하다, 유리한 시작을 하다
cloud migration
클라우드 이전 (기존 인프라를 클라우드 환경으로 전환하는 작업)
relieve the pressure
부담을 덜어주다
preliminary load test
예비 부하 테스트 (시스템 사전 성능 점검)
표현이 클립보드에 복사되었습니다!