목록으로 돌아가기
일상 대화 2015. 08. 27 (목)

That’s boring.

그건 지겨워요.
원어민 실전 다이얼로그 (Dialogue)
A
"Will there be other kids there?"
👉 "다른 아이들도 와요?"
B
"I don’t know. There might be."
👉 "몰라. 아마 그렇겠지."
A
"Boys or girls?"
👉 "남자애들이요, 여자애들이요?"
B
"I don’t know."
👉 "몰라."
A
"Well…how old are they?"
👉 "나이는요?"
B
"Like I said, I don’t know. I’m not even sure there will be other kids there, to tell you the truth. I forgot to ask."
👉 "말했잖아, 모른다고. 다른 아이들이 오는 건지도 확실히 몰라, 솔직히 말해서. 물어보는 걸 깜빡 했어."
A
"But if I’m the only kid, what will I do?"
👉 "하지만 아이가 나밖에 없으면 난 뭘 해?"
B
"Watch the football game with me?"
👉 "아빠랑 미식축구 볼까?"
A
"That’s boring."
👉 "그건 지겨워요."
원어민 실전 뉘앙스 & 활용 포인트

그건 지겨워요.

표현이 클립보드에 복사되었습니다!