He’s still trying to work himself to death.
그는 여전히 죽도록 일해요.
원어민 실전 다이얼로그 (Dialogue)
A
"He’s still trying to work himself to death. I worry about him."
👉 "그는 여전히 죽도록 일해요. 걱정될 정도에요."
B
"But who worried about you? Who played with you? Who took you to school?"
👉 "하지만 누가 당신을 걱정해줬어요? 누가 당신하고 놀아줬어요? 누가 당신을 학교까지 데려다 준 건데요?"
A
"Different people. I don’t remember anyone in particular. It didn’t seem like a big deal at the time, since all of them wore the same uniform."
👉 "그때그때 달랐죠. 특별히 기억나는 사람은 없어요. 그 당시에는 그게 별로 중요한 것 같지 않았어요. 모두 다 똑 같은 유니폼을 입고 있었으니까요."
원어민 실전 뉘앙스 & 활용 포인트
그는 여전히 죽도록 일해요.
표현이 클립보드에 복사되었습니다!