What does it matter?
그게 무슨 상관이야?
원어민 실전 다이얼로그 (Dialogue)
A
"No."
👉 "안돼?"
B
"No what?"
👉 "뭐가?"
A
"You can’t leave."
👉 "가지 마."
B
"Do you want them to find out?"
👉 "다들 알게 될텐데?"
A
"What does it matter? They’ll see it on my face, anyway."
👉 "그게 무슨 상관이야? 어차피 내 얼굴에 다 써있을 텐데."
B
"Yes. Can you see it on mine?"
👉 "그러게. 내 얼굴에도 써있어?"
A
"Yes. So you can stay."
👉 "그럼. 그러니까 그냥 있어도 돼."
원어민 실전 뉘앙스 & 활용 포인트
그게 무슨 상관이야?
표현이 클립보드에 복사되었습니다!