Don’t play stupid.
장난하지 말아요.
원어민 실전 다이얼로그 (Dialogue)
A
"May I speak to Mr. Dalesandro, please?"
👉 "데일산드로씨를 좀 바꿔주시겠어요?"
B
"Sorry?"
👉 "뭐라고 말씀하셨죠?"
A
"Look, don’t play stupid. Put your boss on. This is about his daughter, the one whose life I saved."
👉 "이봐요, 장난하지 말아요. 윗사람 바꿔요. 그 분 딸에 관한 얘기에요. 내가 목숨을 구해줬단 말이요."
C
"Good evening, Dr. Hiller. Dalessandro here. I can’t thank you enough for what you did. And I’m delighted to hear you’re better. I was most concerned until I heard the latest prognosis."
👉 "안녕하신가, 힐러 박사. 난 데일산드로일세. 뭐라고 고맙다는 말을 해야 할지 모르겠군. 자네 건강이 좋아졌다니 정말 다행이군. 최근의 예후를 들을 때까지 정말 걱정 많이 했네."
원어민 실전 뉘앙스 & 활용 포인트
장난하지 말아요.
표현이 클립보드에 복사되었습니다!