You must be out of your mind, chum!
친구야, 너 지금 미친 거지
원어민 실전 다이얼로그 (Dialogue)
A
"You must be out of your mind, chum!"
👉 "친구야, 너 지금 미친 거지. ."
B
"Back off, Paul. As soon as I get a divorce, we’re getting married."
👉 "폴, 그런 소리 마. 나 이혼하자마자 우리 결혼할 거야."
A
"Do you have any idea what this is going to do to your career?"
👉 "이게 네가 하는 일에 어떤 영향을 줄 지 알고 하는 소리야?"
B
"Half the marriages in this country end in divorce. It won’t do anything."
👉 "이 나라 결혼의 반이 이혼으로 끝나. 내가 이혼한다고 달라지는 건 하나도 없어."
원어민 실전 뉘앙스 & 활용 포인트
친구야, 너 지금 미친 거지. .
표현이 클립보드에 복사되었습니다!