navigate
(한 길·상황 등을) 헤쳐 나가다, 조종하다, 항해하다
단어의 어원 및 유래 (Etymology & Origin)
어원: navis (배 / ship) + agere (이끌다, 운전하다)
'배를 조종하여 원하는 목적지까지 안전하게 이끌다'라는 그림에서 유래했습니다.
오늘날에는 단순히 배나 비행기를 운항하는 것뿐만 아니라, 복잡한 문제나 까다로운 인간관계, 혹은 변화무쌍한 시장 환경을 '지혜롭고 유연하게 헤쳐 나갈 때' 비유적으로 매우 자주 사용됩니다.
오늘날에는 단순히 배나 비행기를 운항하는 것뿐만 아니라, 복잡한 문제나 까다로운 인간관계, 혹은 변화무쌍한 시장 환경을 '지혜롭고 유연하게 헤쳐 나갈 때' 비유적으로 매우 자주 사용됩니다.
실전 활용 예문 (Real-World Examples)
* Whether the team can navigate through the crisis smoothly has not been certain.
그 팀이 위기를 원활하게 헤쳐 나갈 수 있을지는 아직 확실하지 않다.
* It takes time and experience to navigate complex international relations.
복잡한 국제관계를 헤쳐 나가는 데는 시간과 경험이 필요하다.
단어가 클립보드에 복사되었습니다!