목록으로 돌아가기
공개 첨삭 완료 2014. 10. 07 조회 13112

Neighborhood

작성자: 118406 담당 튜터: Wynston2
수강생 원문과 튜터 교정 (Before & After)
학생 제출 원문
"Neighborhood"
Because I am so busy, I usually leave my apartment early in the morning and come back late at night. Therefore, I don't see my neighbors often. And each household of my apartment is quite segregated, we seldom meet my neigbors. Sometimes I meet them during the elevator ride. Even I don't realize who are they, they realize me, "say hello". In that case, I was just embarrasing, "say hello" in return.
When I was young, I lived in a detached house. At that time I remembered several neighbors. I even remember some of their faces now. I miss that time, my neighbors meet together.
튜터 교정 답변

"Neighborhood"

Because I am so busy, I usually leave my apartment early in the morning and come back late at night. FOR THIS REASON, I don't see my neighbors often. And Each household of my apartment COMPLEX (OR BUILDING) is SECTIONED OFF IN SUCH A WAY, THAT quite segregated, we seldom HAVE AN OPPORTUNITY TO meet my neigHbors. FREQUENTLY OF COURSE, Sometimes I meet them during the elevator ride. Even AS I don't realize who are they ARE, they realize RECOGNIZE me, AND GREET ME WITH "HELLO!" "say hello". In that case I was just SO embarrasing, I RETURN THEIR GREETING LIKEWISE "say hello" in return. When I was young, I lived in a detached house. At that time I remembered several neighbors. I even remember some of their faces now. I miss that time, my neighbors meet together.

 

UNFINISHED ... STILL EDITING ...

교정 내용이 클립보드에 복사되었습니다!