목록으로 돌아가기
공개 첨삭 완료 2022. 09. 16 조회 8052

May I ask your proof-reading for my e-mail?

작성자: hri1_S5103030115 담당 튜터: shelby1usa
수강생 원문과 튜터 교정 (Before & After)
학생 제출 원문
Hi, Risa

Thanks for your reply and for sending the picture of the pretty princess.
Ria has grown up a lot! She is so cute!

As for Jasmine, I also don’t know why Dai san thought she was not ready to be promoted to assistant manager.
His expectation might be too high for her, and I still don’t understand.
I thought that she was good enough to be promoted.
When I talked with Jasmine via UC, she said she wanted to do more marketing than operational work.
I can talk more deeply when she visits Seoul in Dec. I’ll encourage her for the next challenge.

Thanks
Best Regards
JH BAE
튜터 교정 답변

 

Hi Risa,

Thanks for your reply and for sending the picture of the pretty princess. Ria has grown up a lot! She is so cute!

As for Jasmine, I also don’t know why Dai san thought she was not ready to be promoted to assistant manager. His expectation was not high enough for her, and I still don’t understand. I thought that she was good enough to be promoted. When I talked with Jasmine via UC, she said she wanted to do more marketing than operational work.
I can talk more deeply with her when she visits Seoul in Dec. I’ll encourage her for the next challenge.

Thanks
Best Regards
JH BAE
교정 내용이 클립보드에 복사되었습니다!