Learn the ropes.
업무를 익히다.
원어민 실전 다이얼로그 (Dialogue)
A
"How is the new front-end developer doing with our codebase?"
👉 "새로 오신 프론트엔드 개발자분은 우리 코드베이스에 잘 적응하고 있나요?"
B
"He’s still learning the ropes, but he's picking things up remarkably fast."
👉 "아직 업무 요령을 익혀가는 중이지만, 배우는 속도가 놀라울 정도로 빨라요."
A
"That's great to hear. Has anyone been assigned to pair program with him?"
👉 "다행이네요. 같이 페어 프로그래밍을 진행할 멘토가 배정되어 있나요?"
B
"Yes, Minho is mentoring him through the initial deployment pipeline this week."
👉 "네, 민호 님이 이번 주에 초기 배포 파이프라인 과정을 함께하며 멘토링해 주고 있습니다."
원어민 실전 뉘앙스 & 활용 포인트
(새로운 일이나 직무의) 요령을 터득하다, 업무를 익히다.
주요 단어 및 표현 (Key Vocabulary)
learn the ropes
업무 요령을 터득하다, 일을 익히다
codebase
코드베이스 (특정 시스템·소프트웨어를 구성하는 전체 소스 코드)
pick up
(지식·기술 등을) 빠르게 습득하다, 익히다
deployment pipeline
배포 파이프라인 (빌드·테스트·배포까지의 자동화 과정)
표현이 클립보드에 복사되었습니다!