목록으로 돌아가기
일상 대화 2015. 01. 12 (월)

I was wondering if she's ever mentioned me.

나는 그녀가 내 이름을 말했는지가 궁금했던 거야.
원어민 실전 다이얼로그 (Dialogue)
A
"Anything you tell me will be in strictest confidence."
👉 "네가 하는 말은 무엇이든지 철저히 비밀에 부쳐질 거야."
B
"Well, the thing is, I was wondering if she's ever mentioned me. Does she ever mention me?"
👉 "그게, 문제는, 나는 그녀가 내 이름을 말했는지가 궁금했던 거야. 그녀가 평소에 내 말을 해?"
A
"Let me think. No, never."
👉 "가만. 아니, 절대로."
원어민 실전 뉘앙스 & 활용 포인트

나는 그녀가 내 이름을 말했는지가 궁금했던 거야.

표현이 클립보드에 복사되었습니다!